Moza AirCross 日本語マニュアル

先日、届いた MOZA AirCross ですが、購入したショップから日本語マニュアルがメール添付で届きました。

日本語マニュアルは、なかなか頑張っているものの翻訳し切れてなかったり間違えていたりします。

Gudsen.com サイトから DL できる英語版を併せて確認した方が良さそうです。

購入したショップは Luoda jp (Amazon) で、以下のような「ご挨拶」とともに送られてきました。

弊社の商品をご購入いただき、誠にありがとうございます。この度は数多くある商品の中から弊社の商品をお選びいただき、心より感謝しております。弊社のお客様になってくださり、非常に光栄だと思っております。 Amazon.co.jp で新登録者ですが、お客様の利益を最初に置くだけでなく、日本の購入者様向けに特に日本語説明書を準備しています。恐れ入りますが、今は電子版の取扱マニュアルをメール添付で送付させていただきます。ご確認くださいませ。
お客様にご満足いただける製品・サービスのご提供するよう引き続き努めてまいりますが、もし商品に何か問題がありましたら、いつでもご連絡ください。
商品を気に入って頂けたら評価を頂ければ幸せです。私たちにとって大きな原動力になります。
商品へのご感想、ご意見は「商品レビューを書く」に投稿くださいませ。
サービス、発送へのご感想は「出品者を評価」に投稿くださいませ。
今後も「お客様のご満足」を心がけておりますので、また、機会がございましたら、よろしくお願いします。
再度お客様にサービスをご提供できることを心より祈っております。ありがとうございます。
Cindy

MOZA Air シリーズには、カメラの電源を Gimbal から供給する機能（右画像参照）が備わっています。

しかし AirCross パッケージにはそのためのコネクター（バッテリーボックス）が付属せず、別途オーダーする必要があります。

そのオーダー方法を、届いたメールに返信する形で尋ねてみたところ、以下の回答をもらいましたので、紹介します。

この度は数ある商品の中から当店の商品をお買い上げ頂き、誠にありがとうございます。
スラッフ一同、心待ちにしておりますのでお手数をおかけいたしますが、ご評価のご協力をお願い申し上げます。
申し訳ございませんが、先ほどメーカーまで確認致しましたが、まだSony A7Rm3へ電力供給することをサーポートしていません。本当にごめんなさいね。

cindy

回答にある通り、要は NP-FZ100 バッテリーを使用するモデル（A7Rm3/A9/A7m3等）には未対応ということのようです。どのカメラもバッテリー保ちが良いとの評判ですので、ニーズは少ないかもしれませんね。

ただ私は、バッテリーの保ちではなく「軽量化」の目的で使いたかったのです。カメラからバッテリーを抜き、代わりに Gimbal のバッテリーを使えるのであれば、僅かでも軽くなります。いやまあ 100g とかのレベルでしょうけれど（笑）

てことで、風邪もおさまってきた感じなのでそろそろ撮影に出たいところです。（なにせデカイのと腕力が要るので、二の足を踏んでしまいがちw）